À l'Est de Nod

Status
AVAILABLE FOR TOUR

Year of creation
2022

Duration
4-HOUR CONTINUOUS PERFORMANCE INSTALLATION, AMBULATORY AND VARIABLE DURATION FOR THE SPECTATOR

À l'Est de Nod unfolds in 3 performance-installations within which spectators will wander at their own pace through La forêt, L'errant·e and L'abîme.

This evolving creation, with thirteen performers, proposes an experiential reflection on the physical and psychic limits, both intimate and political, that we share.

The artist and project leader Andréane Leclerc is inspired by the contortion she has been practicing for more than twenty years to create a score where different nature-body move, more instinctive and cosmic than social and disciplinary. The question "how contortion informs non-contortionist bodies" marks the starting point of this singular artistic approach that meditates and questions the concept of limit as a structure.

*artwork filed with the SACD under number 933-20 dated December 09, 2020

Conception and choreographic installation

Andréane Leclerc

dramaturgy

Myriam Perraton-Lambert

Performers

performers of la forêt (québec)

Robert Abubo, Maxime D.-Pomerlau, Bailey Eng, Sabine Jean, Hoor Malas, Marc-André Goulet , David Menes Rodriguez, Neil Sochasky, Anna Vigeland,

performers of L'errant.e

Ivanie Aubin-Malo, Sonia Bustos, Hoor Malas

performer of L'abîme

Neil Sochasky

Compositor and sound conception

Félix-Antoine Morin

Costumes

Olivia Pia-Audet

scenograph and lightning conceptor

Cédric Delorme -Bouchard

PROGRAMER and technical director

Valentin Foch

producer

Geoffroy Faribault

PRODUCTION

Nadère arts vivants

Performeur.e.s de La forêt, Lanaudière, CANADA (septembre 2023)

Eve Constantin, Florence Frappier, Marie-Eve Quilicot, Olivier Rousseau, Evelyne Laforest, Sabine Jean, Robert Abubo, David Menes, Nasim Lootij

Performeur.e.s de La forêt, Buenos-Aires, Argentine (Mars 2023)

Interpreters of Compañía Nacional de Danza Contemporánea (Buenos Aires) Alonso Yésica, Chacón Oribe Ernesto, Codazzi Maria del Mar, Delfino Victoria, Del Hoyo Magalí, Fermani Pablo, Franco Diego, Franco Liber, Gatto Leonardo, González Juan Pablo, Guillermo Yamila, Hidalgo Victoria, Jiménez Farfán, Juan Salvador, López Virginia, Maas Inés, Miranda Nicolás, Peralta Rafael, Podesta Mauro, Quintá Bettina, Rodriguez Candela, Viberti Victoria ; and performeur (Montréal) Neil Sochasky

Performers of La Forêt,, merdia, mexico (december 2022)

Katia Orozco, Carmen Ixchel Maya, Abraham Baltiérrez, Ana Luz Hernandez, Emilia Carolina Yupit, Leandra Andrian, Andrea Ponce Enriquez, Alina Fonseca Fernandez, Antelmo Sebastian Chan

Performers of La Forêt, Toulouse, france (october 2022)

Colline Arnaud, Cassia Barbossa, Rodrigo Ceribelli, Marie Clain, Céline Couronne, Chiko Denya, Éliel Dias, Ronan Lima Perira dos Santos, Aude Moatti, Tanahé Prouhet, Marianna De Sanctis, Anna Vigeland, Sofia Zam

Performers of La Forêt, Rouyn-Noranda, canada (february 2022)

Hélène Bacquet, Alexandre Castonguay, Marie-Eve de Chavigny, Gabrielle Demers, Edith Fluet, Adam Foucher, Beatriz Mediavilla, Julie Mercier, Jie Yu

Performers of La Forêt, Guadalajara, mexico (october 2021)

Alejandra Marlet Torres Martínez, Cesar Octavio Garza Rodríguez, Eduardo Magaña Núñez, Génesis Gisela Velasco Hernández, Ilse Orozco Corona, Itzel Barajas Fernández, Jesús Antonio Padilla Flores, Jonathan Michelle Torres Alzaga, Jorge Luis Betancourt Nuñez, Noé Valdés Vega, Sandra Ibañez Ramírez, Sibel Vázquez González, María Fernanda Romo Martínez, Zitztinemi Estefanía Zuno Vargas

Performers of La Forêt, CEPRODAC, mexico city, mexico (december 2019)

Ana Paula Ricalde Castillo, Bryant Pintori, Claudia Olvera, Ernesto Peart, Guillermo iv Obele, Guillermo Magallón Armenta, Hector Manuel Ortiz Valdovinos, Ilse Orozco, Jairo Cruz González, Jorge Emmanuelle Sanders, Juan Angel Garnica Vazquez, Luis alberto Ortega, Maria Alejandra Corona Perez, Marlene Coronel, Paulina Del Carmen, Paulino Josafat Medina Dominguez, Samy Nevarez, Sergio Anselmo Orozco, Yansi Mèndez Bautista, Zuri González Fuente.

research participants

Peter Balov, Marie-Ève Bélanger, Kim-Sanh Chau, Kevin "Bboy SoNik" Desriveaux, Stéphane Gentilini, Bonny Giroux, Sofija Jovanovic, Alanna Kraaijveld, Victoria Mackenzie, Chloé Ouellet-Payeur, Pascale Tétrault, Luis Fernando Snoopy Torresvery.

Co-production

La Grainerie – Fabrique des arts du cirque et de l’itinérance – Pôle européen de la Production / Balma – Toulouse Métropole ; le Musée d’Art de Rouyn-Noranda et La Chapelle Scènes contemporaines ; le Service culturel de Saint-Orens de Gameville (Fr) ; l'Usine - Centre national des arts de la rue et de l'espace public (Tournefeuille/Toulouse Métropole, Fr) ; la Biennale Internationale des Arts Vivants de Toulouse Métropole (Fr).

Residencies

Musée d'Art de Rouyn-Noranda, Festival Internacional de Danza Jalisco, Patro VIlleray - centre de loisirs et d'entraide, Diagramme Studio Solidaires, Studio Flak, Place des Arts, Centre culturel et Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grâce, Centro de Producción de Danza Contemporánea - Ceprodac, Centro de las Artes de San Luis Potosí Centenario, Centro per le Arti Opificio Siri, Théâtre La Chapelle Scènes contemporaines, Pôle Territoire Danse, Notre-Dame-des-Prairies.

supported by

Conseil des arts de Montréal, Conseil des arts et des lettres du Québec, Conseil des arts du Canada, Ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec, Ministère de la culture et des communications du Québec, Secretaría de Cultura de Jalisco, Gobierno del Estado de Jalisco, Consejo Estatal de Ciencia y Tecnología de Jalisco, SACD.